Estás viendo la portada del jueves, 22 de octubre de 2026 tal como estaba a las 16:10. Ir a la última edición
Jueves, 22 de octubre de 2026
Portada de las 16:10
Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Portada de las 16:10

Hacker News

La portada de news.ycombinator.com, en su orden, contada en español con lo que dicen los comentarios

  1. 1
    Empresas

    eMudhra abandonará el negocio global de certificados SSL/TLS

    La compañía india de confianza digital eMudhra anuncia que su consejo ha decidido retirarse voluntariamente del negocio global de certificados SSL/TLS. Lo hace tras un incidente reciente con sus CA, que revocó en 14 horas. La empresa asegura que el negocio pesaba apenas un 1% de sus ingresos.

    eMudhra to Exit Global SSL/TLS Certificate Business
    5 comentariosemudhra.com leer aquí22 puntosbo0tzz · hace 37 min
  2. 2
    Seguridad

    CVE-2026-111943: autoridad de certificación intermedia comprometida

    El NVD ha publicado el CVE-2026-111943, que corresponde a la respuesta de Go al incidente de los certificados de eMudhra. El paquete crypto/x509 incorpora una lista de denegación para rechazar certificados intermedios que ya no se consideran fiables, aunque el almacén de confianza del sistema siga desactualizado.

    CVE-2026-111943: Compromised Intermediate Certificate Authority
    97 comentariosnvd.nist.gov leer aquí308 puntoskeks24 · hace 5 h
  3. 3
    Internet y sociedad

    Qué es la «gridification»

    El Musical Form Institute llama «gridification» a la corrección posterior de las interpretaciones humanas para ajustarlas a una cuadrícula rítmica fija. Su autor compara el tempo de los éxitos de 1975 con los de 2025 y sostiene que la música grabada ha perdido algo que no es cuestión de gusto.

    What Is Gridifcation
  4. 4
    Seguridad

    Jailbreak de la Switch 2

    Un blog publica un jailbreak de la Nintendo Switch 2 que, según los comentarios, funciona en el firmware más reciente (23.01), exige tener SmileBASIC 4 y se apoya en herramientas de automatización con IA, KVM y mando USB. La publicación ha despertado un amplio debate.

    Jailbreaking the Switch 2
    110 comentariospepsipu.com leer aquí310 puntosledoge · hace 6 h
  5. 5
    Internet y sociedad

    Una mujer se enfrenta a seis años de cárcel por una cuenta de Cash App que nunca abrió

    Amanda Smith, de Pensilvania, pasó tres noches en prisión y se enfrenta a hasta seis años por una estafa en Arkansas, un estado que nunca ha pisado. Un delincuente abrió la cuenta de Cash App con su número de la Seguridad Social y su fecha de nacimiento.

    Woman faces six years in prison over Cash App account she never opened
    44 comentariostechspot.com leer aquí115 puntosoidar · hace 59 min
  6. 6
    Programación

    Más rápido que earcut: triangular 3,7 millones de polígonos de mapa en 489 ms

    El equipo de un motor de mapas ha publicado earstrip, una librería de triangulación de polígonos por ear clipping, con licencia ISC. Es un header de C++ y una build WebAssembly en npm. Dicen que es un 14 % más rápida que earcut.hpp y de 1,4 a 2,1 veces más que earcut.js.

    Faster than earcut: triangulating 3.7M map polygons in 489 ms
    21 comentariosglobus.software leer aquí114 puntosmolind · hace 5 h
  7. 7
    Programación

    Publicada la versión 1.22.0 de Crystal

    El lenguaje Crystal estrena la versión 1.22.0, con 251 cambios de 33 colaboradores. Incluye un nuevo análisis de DWARF más rápido y con menos memoria, un event loop nativo en todas las plataformas, compatibilidad con LLVM 23 y 24, y la promoción de aarch64-linux a Tier 1.

    Crystal 1.22.0 Is Released
    0 comentarioscrystal-lang.org leer aquí13 puntosksec · hace 50 min
  8. 8
    Seguridad

    eMudhra abandona el negocio global de certificados SSL/TLS

    La empresa india eMudhra, autoridad de certificación, ha anunciado en una nota de prensa que sale del negocio global de certificados SSL/TLS. Se centrará en soluciones para empresas y en servicios de confianza distintos de SSL/TLS. El post en Hacker News apenas aporta más detalles que el comunicado.

    eMudhra to Exit Global SSL/TLS Certificate Business;
    24 comentarios72 puntosparimm · hace 53 min
  9. 9
    Inteligencia artificial

    WorldTUI: entrené un modelo de 360M para que finja ser una terminal

    Un desarrollador ha afinado un modelo de lenguaje pequeño para que haga de terminal sin shell ni sistema de archivos detrás: recibe cada pulsación de tecla y predice cómo cambia la pantalla. Crea archivos, ejecuta vim y tmux, juega al snake y suele recordar lo escrito. Hay demo en el navegador.

    WorldTUI: I trained a 360M model to pretend to be a terminal
    114 comentariossimedw.com leer aquí354 puntosalphax314 · hace 12 h
  10. 10
    Ciencia

    Una startup prueba una planta geotérmica submarina en un volcán a casi 1,6 km de profundidad

    Endurance Energy ha hecho la primera demostración mundial de una central geotérmica submarina en el Axial Seamount, en el Pacífico noreste. Generó electricidad neta positiva solo unos 8,7 segundos, pero la empresa lo presenta como prueba de viabilidad técnica. Su objetivo es abastecer a islas del Pacífico que dependen del diésel importado.

    Startup taps underwater volcano as energy source in "proof point" test
    20 comentariosarstechnica.com leer aquí55 puntoswffurr · hace 3 d
  11. 11
    Ciencia

    El pintor tras los interiores de la Edad Dorada de Manhattan

    James Wall Finn (c. 1866-1913) pintó techos y murales de algunas de las salas más admiradas de Manhattan, pero su nombre apenas se recuerda. El artículo repasa su obra y su vida, y defiende que esa discreción encajaba con su oficio de pintor decorativo al servicio de arquitectos y mecenas.

    The painter behind Manhattan’s Gilded Age interiors
    0 comentariosengelsbergideas.com leer aquí15 puntoshoffmannesque · hace 2 d
  12. 12
    Seguridad

    Amazon identifica explotación de PHP2Shell el 17 de octubre, antes de su divulgación pública

    Amazon Threat Intelligence detectó en su red de honeypots MadPot un intento de explotación de PHP2Shell fechado el 17 de octubre, cuatro días antes de la divulgación de las CVE-2026-109618 y CVE-2026-109619. La compañía advierte de que el compromiso puede ser anterior al aviso y de que los plazos de parcheo deben medirse en horas.

    Amazon identifies Oct 17 PHP2Shell exploitation prior to public disclosure
    22 comentariosaws.amazon.com leer aquí106 puntoscubefox · hace 2 h
  13. 13
    Seguridad

    Varias vulnerabilidades del kernel de Linux, publicadas por error en una lista de correo pública

    Trend Micro Zero Day Initiative envió varios informes de vulnerabilidades a la lista pública del kernel (LKML) en lugar de a la lista privada de seguridad. Algunas puntúan 9.0 en CVSS y aún no están corregidas en mainline, aunque hay parches en pruebas o en ramas «-next».

    Several Linux kernel vulnerabilities accidentally posted to public mailing list
    29 comentariosphoronix.com leer aquí134 puntosmrkn1 · hace 3 h
  14. 14
    Inteligencia artificial

    Sobre el algoritmo de multiplicación de enteros o(n log n) propuesto recientemente [PDF]

    El matemático David Harvey, coautor del algoritmo O(n log n) de 2021, escribe que es plausible la afirmación de que un modelo de IA ha encontrado un método de multiplicación de enteros en o(n log n). No ha verificado la prueba: se apoya en explicaciones de un LLM.

    The recently proposed o(n log n) integer multiplication algorithm [pdf]
    201 comentariosweb.maths.unsw.edu.au leer aquí252 puntoscraigcitro · hace 12 h
  15. 15
    Seguridad

    Aviso de seguridad de Railway: acceso no autorizado a variables de entorno de clientes

    Railway ha detectado actividad anómala en los sistemas que almacenan las variables de entorno de sus clientes. Un tercero pudo acceder a ellas y, en algunos casos, descifrarlas. La empresa recomienda rotar todas las claves y ha pausado los despliegues, lo que ha irritado a muchos usuarios.

    Security Disclosure
    304 comentariosblog.railway.com leer aquí527 puntospassenger · hace 16 h
  16. 16
    Inteligencia artificial

    Claude Duet

    Anthropic presenta Claude Duet, un agente proactivo que trabaja en su propio ordenador en la nube, resume cada mañana lo que requiere atención y pide permiso antes de operaciones sensibles. Está en research preview, con lista de espera para suscriptores Pro y Max en EE. UU.

    434 comentariosclaude.com leer aquí468 puntoskuberwastaken · hace 19 h
  17. 17
    Show HN

    The Last Museum: búsqueda semántica en 5,8 millones de obras de los grandes museos

    The Last Museum es un sitio web que permite buscar de forma semántica entre 5,8 millones de obras de arte procedentes de grandes museos. El texto enlazado apenas muestra una portada con una selección de obras clásicas. El post no tiene comentarios por ahora.

    The Last Museum: Semantic search across 5.8M artworks from major museums
    0 comentarioslastmuseum.com leer aquí5 puntossurprisetalk · hace 2 h
  18. 18
    Internet y sociedad

    Se acabaron los iconos en todos los menús por defecto

    Jim Nielsen celebra que Apple haya dado marcha atrás en macOS con los iconos en cada elemento de menú, introducidos en Tahoe. Según John Gruber, las nuevas Human Interface Guidelines señalan ese enfoque como ejemplo de lo que no hay que hacer. Para Nielsen, la rectificación refuerza su argumento.

    No more icons in every menu by default
  19. 19
    Seguridad

    LiteLLM 1.107.0 comprometido en PyPI instala un ladrón de credenciales y una puerta trasera

    SafeDep ha analizado la versión 1.107.0 de LiteLLM publicada en PyPI, que incluía tres archivos añadidos en site-packages: un ladrón de credenciales y una backdoor de ejecución remota de código. Se ejecutan en cualquier proceso Python del equipo, aunque no importe litellm. LiteLLM ha confirmado el incidente.

    Compromised LiteLLM 1.107.0 on PyPI Installs a Credential Stealer and Backdoor
    183 comentariossafedep.io leer aquí559 puntosabhisek · hace 1 d
  20. 20
    Show HN

    Eigenmoon: puzzles de álgebra lineal a la luz de la luna

    Eigenmoon es un juego web de puzzles de álgebra lineal. Hay que encadenar transformaciones básicas para convertir una cuadrícula inicial en otra objetivo. No hemos podido leer la página, así que lo que sigue se apoya en el título y en los comentarios, que señalan problemas de claridad y de interfaz.

    Eigenmoon: linear algebra puzzles by moonlight
    6 comentarioseigenmoon.vercel.app leer aquí21 puntosjessicarumbelow · hace 3 d
  21. 21
    Programación

    Guía de estilo de Rust de Google

    Google publica su guía de estilo para Rust, que cubre algo más que el formato: incluye criterios de diseño de APIs e implementación. Busca coherencia dentro y entre bases de código como google3, Android, ChromeOS, Fuchsia y Chrome, y se apoya en las reglas públicas del ecosistema.

    Rust Style Guide
    204 comentariosgoogle.github.io leer aquí344 puntoskaycebasques · hace 19 h
  22. 22
    Seguridad

    Parche crítico de GitLab

    GitLab ha publicado las versiones 19.5.1, 19.4.3, 19.3.6, 19.2.9, 19.1.9, 19.0.10 y 18.11.13 para CE y EE. Corrigen una vulnerabilidad crítica de ejecución remota de código sin autenticación, con CVSS 10.0, y otras once de gravedad alta, media y baja. Recomiendan actualizar de inmediato las instalaciones propias.

    GitLab critical patch release
    87 comentariosdocs.gitlab.com leer aquí376 puntosartooro · hace 19 h
  23. 23
    Inteligencia artificial

    Usar un LLM para puntuar la confianza es mala idea

    Un artículo sostiene que el número de confianza que un LLM escribe al preguntárselo no mide nada, porque es texto plausible y no una estimación calibrada. Propone calcular la confianza con una regla externa, basada en datos observables y contrastada con resultados reales.

    Using LLM for confidence scoring is a bad idea
    81 comentariosrumple.github.io leer aquí134 puntosjimauthors · hace 1 d
  24. 24
    Empresas

    El robot que no esperaba construir

    Jonathan Hurst, cofundador de Agility Robotics, presenta Digit 5, un humanoide pensado para mover cubos de 23 kg en almacenes con la seguridad como prioridad. Hurst admite que es pesado y torpe comparado con sus predecesores y que está lejos del robot con el que soñaba al fundar la empresa.

    The Robot I Didn't Expect to Build
    27 comentariosspectrum.ieee.org leer aquí39 puntosbojackh · hace 3 d
  25. 25
    Programación

    OpenAI CLI

    OpenAI ha publicado en GitHub la herramienta oficial de línea de comandos para su API REST. Se instala con Homebrew o con Go y sigue una estructura de comandos por recursos. En los comentarios se discute sobre todo en qué se diferencia de Codex y para qué sirve.

    85 comentariosgithub.com leer aquí178 puntosarmcat · hace 9 h
  26. 26
    Ciencia

    ¿Qué es la anomalía del Karakórum?

    El National Snow and Ice Data Center explica por qué los glaciares del Karakórum, entre Pakistán, India, Afganistán, Tayikistán y China, han ganado algo de masa desde los años noventa mientras casi todos los demás pierden hielo. Repasa las explicaciones propuestas y las dudas sobre si la anomalía existe y cuánto durará.

    What Is the Karakoram Anomaly?
    13 comentariosnsidc.org leer aquí59 puntosthunderbong · hace 3 d
  27. 27
    Seguridad

    Filtración de PingCap y TiDB Cloud

    El grupo FulcrumSec asegura haber sustraído 10,6 TB de datos de PingCAP, la empresa detrás de TiDB Cloud: el plano de control, facturación, código fuente, Jira y CRM. Según el grupo, la exfiltración duró casi dos meses sin que la compañía la detectara. PingCAP, por su parte, habla de que no hay evidencia de que se hayan visto afectados datos almacenados en TiDB.

    PingCap TiDB Leaks
    66 comentariosfulcrumsec.vg leer aquí387 puntosswyx · hace 2 d
  28. 28
    Ciencia

    Un pequeño zarigüeya y un planeador, dados por extintos hace 6.000 años, aparecen en la remota Papúa Occidental

    Un equipo científico ha localizado con vida dos especies de marsupiales que se creían desaparecidas desde hace unos 6.000 años: el pygmy long-fingered possum y un ring-tailed glider. El hallazgo, publicado en Records of the Australian Museum, es excepcional porque rara vez reaparece una especie perdida, y aquí han sido dos.

    Tiny possum and glider thought extinct for 6000 years found in remote West Papua
    56 comentariosbbc.com leer aquí245 puntosbryanrasmussen · hace 2 d
  29. 29
    Empresas

    Un tribunal de Nuevo México ordena a Meta pagar una sanción de 25.000 millones de dólares por el caso Cambridge Analytica

    Un juez de Santa Fe ha impuesto a Meta una multa de 25.000 millones de dólares por engañar a los ciudadanos del estado sobre cómo protege y recopila sus datos. La cifra, rebajada desde los 219.500 millones calculados, se suma a otras condenas del estado contra la compañía. Meta anuncia que recurrirá.

    Meta ordered to pay $25B penalty in New Mexico Cambridge Analytica case
    350 comentarioscnbc.com leer aquí619 puntoscbg0 · hace 20 h
  30. 30
    Programación

    El código ahora es arcilla

    Alberto Denia sostiene que el coding agéntico ha hecho el código maleable al desplomar el coste de cambiarlo, y distingue dos formas de trabajar con él: la del artesano, que se queda en el bucle, y la de la fábrica, que se aparta. En los comentarios, muchos discuten que el código ya fuera maleable.

    Code is clay now
    142 comentariosalbertodenia.com leer aquí220 puntosalbertodenia · hace 3 d