Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Internet y sociedad · news.cornell.edu
Los centros de datos necesitan energía: los residentes rurales y de menores ingresos pagan el precio
Un estudio de Cornell publicado en Nature Energy calcula que, entre 2020 y 2025, los centros de datos de cuatro grandes redes eléctricas de EE. UU. solo pagaron el 38 % de los costes de infraestructura ligados a su crecimiento. El resto recayó sobre todo en los hogares.
Foto: vía news.cornell.edu
1 medio · MadridPublicada 12 nov, 21:15Actualizada 12 nov, 23:25· Ya no está en portadaEscrita por IA · cómo funciona
El estudio, publicado el 9 de noviembre en Nature Energy, analiza la demanda de energía y los proyectos de infraestructura de cuatro grandes redes de EE. UU. entre 2020 y 2025. Según los autores, los centros de datos pagaron 3.120 millones de dólares de una factura de 8.250 millones en 2025. Los 5.130 millones restantes, el 62 %, recayeron sobre todo en los residentes. En los hogares de menores ingresos, el sobrecoste energético llegó a suponer hasta el 28 % de sus ingresos.
La inversión en transmisión pasó de 2.000 millones de dólares en 2020 a 34.000 millones en 2025, y los centros de datos explican buena parte del salto. En los nodos más afectados, el crecimiento de los centros de datos elevó los precios mayoristas cerca de un 10 % o más; en Virginia subieron un 15 % y en el sur de la bahía de San Francisco, un 20 %. En Nueva York y Nueva Inglaterra, donde se han construido pocos, no se aprecian subidas claras. La proporción de familias rurales con una carga energética alta (más del 6 % de sus ingresos) creció un 76 % más que entre los residentes urbanos.
Los investigadores señalan que el reparto de costes suele basarse en patrones de consumo pasados, de modo que los hogares acaban asumiendo buena parte de la infraestructura que exige un centro de datos aún no construido. Además, el coste cruza fronteras estatales: residentes de Nueva Jersey, Pensilvania y Ohio ayudan a pagar mejoras de red vinculadas a Virginia. En el lado positivo, cada gigavatio de capacidad puede crear unos 15.000 empleos en la economía, 2.700 de ellos directamente asociados al centro de datos. Los incentivos estatales dieron retornos desiguales: 180 dólares de renta laboral por dólar invertido en California y 2 en Virginia.
Entre sus recomendaciones, los autores proponen que los centros de datos reduzcan su consumo durante 22 horas punta al año, algo que en las cuatro regiones aliviaría la red y limitaría la necesidad de ampliarla. También plantean que los estados cobren a los centros de datos según la nueva demanda que añaden, destinen fondos a hogares de bajos ingresos (como una ley reciente de Minnesota) y condicionen los incentivos fiscales a empleo y salarios. El trabajo se financió con la beca postdoctoral Eric and Wendy Schmidt AI in Science.
«Data centers need power – lower income, rural residents pay the price» · puesto 28 · 156 puntos · enviado por PaulHoule
Lo que dicen los comentarios
La conversación se divide entre quienes culpan a la oferta eléctrica y quienes culpan a los centros de datos. Varios comentaristas sostienen que los precios suben por la escasez de generación y la dificultad de permisos en EE. UU., no por los centros de datos en sí, y se menciona una ley bipartidista que lo aliviaría; otro discrepa con cautela por el posible uso de turbinas de gas. Un usuario critica la metodología del estudio por repartir los costes en proporción a la demanda punta, en lugar de usar los análisis reales de las eléctricas, que sí facturan a los grandes clientes sus conexiones. Otros debaten qué obtienen los vecinos: impuestos sobre la propiedad frente a contaminación, uso de recursos y facturas más altas. Hay también comparaciones con las centrales nucleares y sospechas sobre el origen de la cobertura negativa, que otros rechazan por falta de pruebas.
La demanda mayor sube los precios cuando la oferta es fija, y en buena parte de EE. UU. la energía se acerca a eso. No es una ley física, es una decisión política. No son los centros de datos, sino lo difícil que es aprovisionar nueva potencia.
La metodología me parece engañosa: asignan el coste de las mejoras de transmisión en proporción a la demanda punta de cada clientela, no al coste real de cada mejora. Las grandes cuentas sí pagan su conexión tras los análisis de las eléctricas.
No entiendo por qué los centros de datos se ven como un problema y no como una oportunidad. Los municipios pueden cobrarles un impuesto alto sobre la propiedad y los residentes podrían beneficiarse, incluso con un dividendo.
Falsa analogía: los centros de datos son consumidores, no productores. Compiten con las personas por la capacidad de la infraestructura. Deberían ser las empresas, no los ciudadanos, quienes paguen la mejora de infraestructuras.
La potencia que necesitan los centros de datos es poco comparada con el déficit de generación. En casi todos los mercados no se añade generación base desde hace más de 15 años; las tarifas suben por esa falta de inversión.
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.