El texto arranca con una cita de The Log from the Sea of Cortez, el diario de Steinbeck, que describe el arrecife de Pulmo como un lugar de enorme complejidad: la fauna se aferraba al coral, crecía sobre él y lo perforaba. Un solo trozo de coral, escribe, podía albergar treinta o cuarenta especies, y los colores del arrecife eran «eléctricos».
En la primavera de 1940, el Western Flyer, un sardinero de 75 pies, dobló Cabo San Lucas y siguió hacia el norte por la costa oriental de Baja hasta un arrecife conocido como El Pulmo. A bordo iban John Steinbeck, su mujer Carol, una tripulación de cuatro hombres de Monterey y el biólogo marino Ed Ricketts, el mejor amigo del escritor.
El viaje de seis semanas era una expedición de recolección y, al terminar, habían catalogado más de 500 especies. Del resto del artículo, que firma John Steele, editor de Blue Continuum, no se dispone más que del título, «El pueblo que devolvió su mar».
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.