El artículo cuenta que el salto del AMC Hornet X sobre un puente roto, con un giro completo en el aire y aterrizaje sobre las ruedas, se rodó en una sola toma y sin trucos. El ordenador no se usó para efectos visuales, sino para calcular las condiciones del salto: el ángulo de las rampas, la velocidad de entrada y el momento del giro. La hazaña consiguió un Guinness World Record como primer «astro spiral» en cine.
La idea venía de los espectáculos de acrobacias con coches. Joie Chitwood enseñó al director Guy Hamilton una foto de un salto en tirabuzón durante el rodaje de «Vive y deja morir», pero el productor Albert R. Broccoli acabó contactando directamente con el piloto Jay Milligan, que fue coordinador de especialistas. Loren «Bumps» Willert ejecutó el salto en la película, aunque el trabajo técnico fue de Ray McHenry, del Cornell Aeronautical Laboratory (CAL), donde ya diseñaba simulaciones de accidentes de tráfico.
McHenry trabajaba en FORTRAN con ordenadores IBM 360 y tarjetas perforadas, y esperaba toda la noche para ver los resultados. Usó las ecuaciones de Euler para el movimiento de un sólido rígido en 3D, con diez variables independientes resueltas con álgebra matricial. Los cálculos indicaron que, con 40 mph de velocidad de despegue y 1,5 segundos de vuelo entre rampas, hacían falta unos 200 grados de rotación por segundo. El equipo hizo 32 lanzamientos simulados para la rampa de despegue y otras 12 simulaciones para la de aterrizaje.
El primer salto, con un AMC Javelin, se probó sin conductor en 1972 y luego con Chick Galiano al volante, antes de exhibirse en el American Thrill Show de Houston con un giro de 270 grados. Para la película, CAL repitió la simulación con las dimensiones del Hornet. El coche llevaba jaula antivuelco, puesto de conducción central, un punto de contacto auxiliar en el eje trasero y dos tacómetros para entrar a 48 mph en la rampa. El salto se rodó en Tailandia, sobre un río, con las rampas disfrazadas de extremos de un puente en ruinas.
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.