Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Inteligencia artificial · theguardian.com
La IA descifra los cuadernos de Gödel, que contendrían cientos de teoremas demostrados
Jan von Plato, de la Universidad de Helsinki, usó Claude para entender los 16 cuadernos que Kurt Gödel escribió en los años cuarenta, en taquigrafía alemana. En dos días obtuvo un resumen de 650 páginas y una lista de 663 teoremas, muchos hasta ahora desconocidos.
Foto: vía theguardian.com
1 medio · MadridPublicada 13 nov, 19:05Actualizada 13 nov, 21:50· Ya no está en portadaEscrita por IA · cómo funciona
Gödel, autor de los teoremas de incompleción de 1931, publicó poco después de aquellos resultados, pero dejó decenas de miles de páginas inéditas. Desde 2017, von Plato dirige en Helsinki un proyecto para entender sus 16 cuadernos de trabajo de principios de los cuarenta: 1.009 páginas densas sobre matemáticas y lógica, buena parte en Gabelsberger, una taquigrafía alemana ya obsoleta en su época. Von Plato, que se la enseñó a sí mismo, dice ser una de las seis personas del mundo que pueden leerla. El avance era de una página por semana.
En septiembre von Plato pidió ayuda a Claude, al que dio sus transcripciones, seis libros suyos sobre Gödel y literatura secundaria. En un par de días el modelo produjo un resumen de 650 páginas del material, que hay que revisar página a página. Según von Plato, los cuadernos contienen decenas de anticipaciones de resultados que no se conocieron hasta los setenta y ochenta, y 14 temas de lógica que nadie ha seguido.
La primera pregunta fue si los cuadernos contenían una prueba de la independencia del axioma de elección, que Gödel dijo en 1966 haber obtenido antes que Paul Cohen. Claude respondió que casi: le faltaba un paso, una definición errónea que Gödel había formulado bien dos años antes. Von Plato pasó la prueba reconstruida por el asistente de pruebas Coq, y la validó. Después pidió todos los teoremas con prueba, esbozo o idea de prueba: Claude halló 663. Unos 400 se verificaron tal cual, unos 200 requirieron reparaciones y unos 50 eran falsos; el propio Gödel anotaba «falsch!» o «schlecht!» al releer.
Joel David Hamkins, profesor de lógica en Notre Dame, no ha visto la reconstrucción, pero si se sostiene la considera notable e históricamente interesante. Añade que determinar cuánto es de Claude y cuánto de Gödel es tarea de los historiadores, y que parecerse a la prueba de Cohen no significa que Gödel la tuviera: «No se recibe crédito por un trabajo que no cuentas a nadie».
«AI unlocks Gödel's notebooks, said to contain hundreds of proved theorems» · puesto 27 · 335 puntos · enviado por bookofjoe
Lo que dicen los comentarios
La conversación gira en torno a cuánto hay realmente de Gödel en esos teoremas. Algunos recuerdan que era un perfeccionista que solo publicaba lo irreprochable y dudan de que hubiera resultados concluyentes sin que se diera cuenta; otros matizan que pudo tener teoremas con intuición de la prueba. Se bromea con la cifra de seis lectores de Gabelsberger (un usuario cuenta que su padre escribía en una versión propia) y con que serían seis que además sepan lógica matemática. Varios piden que se publiquen los cuadernos o saber más de los 14 temas, y se enlazan las diapositivas de von Plato y la web del grupo. También hay preguntas sobre si un modelo general habría podido hacerlo sin un experto, y quien replica que un OCR bien entrenado bastaría para transcribir. Sobre el comentario de que von Plato se habría vuelto obsoleto, otros responden que ha ocurrido lo contrario.
Según los historiadores, Gödel era un perfeccionista que casi solo publicaba trabajo a prueba de bombas. Es improbable que produjera teoremas nuevos y concluyentes por casualidad y sin darse cuenta; era muy duro revisando su propio trabajo.
Quizá sea probable que no tuviera pruebas, pero seguro que tenía teoremas con al menos cierta intuición de la prueba. Y no disponía de toda la maquinaria matemática que tenemos hoy.
Es emocionante. Gödel es el lógico más importante de la historia, pero publicó muy poco. Y quienes leen su letra se cuentan con una mano, todos en el grupo de von Plato; si él está entusiasmado, es algo grande.
Me pregunto cuánta pericia hizo falta para traducir los cuadernos: si un modelo general podría hacerlo de una sola vez o si de verdad hacía falta un experto en la materia.
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.