Todos los periódicos y la radio, en unoEscrito por IA a partir de Hacker News · Cómo se hace
Hacker News
Ciencia · sciencealert.com
Un manuscrito perdido de Schrödinger revela un giro en la física cuántica
El historiador de la física Flavio Del Santo, de la Universidad de Ginebra, ha sacado a la luz un manuscrito inédito de tres páginas que Schrödinger escribió hacia 1944 en el debate sobre el determinismo. Rebate a Whittaker y muestra que Schrödinger defendía el indeterminismo desde antes de la mecánica cuántica.
Foto: vía sciencealert.com
1 medio · MadridPublicada 23 oct, 08:25Actualizada 23 oct, 11:45· Ya no está en portadaEscrita por IA · cómo funciona
El documento llevaba más de ochenta años en una biblioteca austriaca. Es la respuesta de Schrödinger a un debate abierto en la revista Nature en 1944 bajo el título «Collapse of Determinism». Todo empezó con las conferencias de Edmund Taylor Whittaker (1943) y Satyendra Nath Bose (1944), que sostenían que el azar cuántico era genuino y que no podían existir variables ocultas, en la línea del resultado que John von Neumann publicó en 1932. Grete Hermann ya había señalado fallos en ese razonamiento en 1935, pero su crítica se ignoró.
Whittaker proponía un ejemplo con fotones y un polarizador: si cada fotón llevara una instrucción oculta sobre si pasa o no, cambiar el ángulo del polarizador con el fotón en vuelo la invalidaría. Schrödinger señaló el fallo: Whittaker suponía una variable oculta con solo dos valores. Si puede tomar cualquier valor entre cero y uno, se puede construir un modelo que dependa de la variable y del ángulo del polarizador y que reproduzca las probabilidades cuánticas sin que cada interacción sea aleatoria. Además, su modelo incluía una regla determinista para actualizar la variable tras pasar el polarizador, con lo que explicaba medidas sucesivas.
No se sabe por qué no lo publicó. Del Santo plantea que pudo enterarse de que Heinrich Pelzer había publicado en 1944 un modelo similar y dar el asunto por zanjado. Según el artículo, Schrödinger no defendía el determinismo, sino su posibilidad frente a quienes la declaraban imposible: «La evidencia experimental más la deducción lógica nunca pueden probar que la visión determinista o la indeterminista sea imposible».
El manuscrito matiza además la imagen habitual de Schrödinger. Influido por Franz Exner, ya en los años veinte llamaba al determinismo clásico «prejuicio filosófico» y «creencia a priori». Para Del Santo, mantuvo un fuerte compromiso con el indeterminismo durante toda su carrera, y modelos como el suyo sirven como pruebas de principio contra supuestas imposibilidades, nunca como expresión de un dogma determinista. El artículo está disponible en arXiv.
«A lost Schrödinger manuscript reveals a twist in quantum physics» · puesto 22 · 61 puntos · enviado por ibobev
Lo que dicen los comentarios
La conversación se centra en la física. Varios comentaristas recuerdan que los modelos de variables ocultas locales están descartados por los experimentos tipo Bell/CHSH, de modo que un determinismo solo cabría con variables globales. Otro usuario lo discute: sostiene que los supuestos de esas desigualdades son dudosos y que la mecánica cuántica clásica es compatible con variables ocultas locales. Un tercero añade que Bell asume markovianidad y que, sin ella, el determinismo encaja sin comunicación superlumínica. También hay una analogía con el juego Civilization y su semilla aleatoria, extrañeza ante lo débil de la «prueba» de Whittaker, una derivación hacia el libre albedrío y varias bromas sobre el gato.
Cualquiera que haya jugado a Civilization habría intuido que el argumento de Whittaker era erróneo: un fotón con variables ocultas es como una partida con la semilla aleatoria conservada; el resultado es determinista, pero depende de las acciones previas.
Sí podemos descartar un modelo de variables ocultas locales. Así que, si el determinismo es cierto, la teoría tiene que ser holística: las variables ocultas serían globales y no estarían ligadas a cada partícula, como en Whittaker o Schrödinger.
Las desigualdades CHSH o de Bell se basan en supuestos dudosos. Buena parte de la mecánica cuántica clásica es compatible con variables ocultas locales, y no creo que su inexistencia esté probada más allá de toda duda razonable.
Que Schrödinger hiciera esto no sorprende; lo sorprendente es que un físico competente como Whittaker escribiera una «prueba» tan obviamente débil. Si hay variables ocultas, no pueden ser binarias, sino parecidas a giros o rotaciones.
Bell asume markovianidad; si las trayectorias de la partícula sin medir son no markovianas o indivisibles, la discrepancia desaparece. Esa visión admite el determinismo sin comunicación superlumínica ni restricciones globales (véase el trabajo de Jacob Barandes).
Esta noticia la ha redactado una inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, con el criterio editorial de El Autómata (equilibrio, atribución y solo hechos publicados). Puede contener errores: consulta las fuentes originales. Modelo: claude-sonnet-5.5.